俄罗斯钓鱼4相关网页翻译
目前为
// ==UserScript==
// @name CDD-俄罗斯钓鱼4相关网页翻译
// @namespace http://www.c-dd.cn
// @version 0.1
// @description 俄罗斯钓鱼4相关网页翻译
// @author CDD
// @match *://*vk.com/*
// @grant none
// ==/UserScript==
(function() {
'use strict';
var word = new Array(
"", ""
// 页面文字 -----------------------------------
, "РУССКАЯ РЫБАЛКА", "俄罗斯钓鱼"
, "ГДЕ КЛЮЕТ", "在哪钓鱼"
, "Свежие новости", "最新情报"
, "ЦЕНЫ НА СНАСТИ ПО ВОДОЕМАМ", "各地物价"
, "ТИП УДИЛИЩА АХТУБА", "鱼竿价格 阿赫图吧河"
, "СНАСТИ АХТУБА", "物品价格 阿赫图吧河"
, "ФИДЕР АХТУБА", "插接杆价格 阿赫图吧河"
, "КАРТА КЛЕВА", "地图卡片"
, "БАЗА ЗНАНИЙ", "知识库"
, "ИНТЕРАКТИВНЫЕ КАРТЫ С КООРДИНАТАМИ", "地图资料"
, "ХАРАКТЕРИСТИКИ КАТУШЕК", "渔轮数据表"
, "ТАБЛИЦА ПРОЧНОСТИ КАТУШЕК", "渔轮数据表"
, "ПРОЧНОСТЬ ДЖИГ-ГОЛОВОК", "铅头钩数据表"
, "ОБУЧАЮЩИЕ ВИДЕО", "培训视频"
, "РАССТОЯНИЕ ОТ ТОЧКИ ДО ЯМЫ", "钓点距离"
, "ПРИМЕРЫ ОПТИМАЛЬНЫХ СБОРОК", "最佳搭配"
, "ТАБЛИЦА РЫБНЫХ ПРЕДПОЧТЕНИЙ", "鱼类喜好"
, "ТАБЛИЦА ЦЕН ПО ВОДОЕМАМ В ПРОЦЕНТАХ", "水库价格百分比表"
, "ТАБЛИЦА ЦЕН ПО ВОДОЕМАМ", "水库价格表"
, "ТАБЛИЦА АЛКОГОЛЯ С БОНУСАМИ", "酒类加成"
, "ПРОЧНОСТЬ КРЮЧКОВ", "鱼钩强度"
, "ВЕС ТРОФЕЙНОЙ И РЕДКОЙ РЫБЫ", "鱼类资料"
, "ДАТА ОБНОВЛЕНИЯ", "更新日期"
, "РАЗМЕР КВАДРАТА", "每格大小"
, "ТРЕБУЕМЫЙ УРОВЕНЬ", "所需等级"
, "СТОИМОСТЬ ПЕРЕХОДА", "进入费用"
, "УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ", "图例"
, "ОБНОВЛЕНЫ ТОЧКИ", "更新钓点"
, "НЕАКТИВНЫЕ ТОЧКИ", "无效点位"
, "АКТИВНЫЕ ТОЧКИ", "有效点位"
, "УВЕЛИЧИТЬ", "放大"
, "НОЧНОЙ КЛЁВ", "夜间"
, "ДНЕВНОЙ КЛЁВ", "白天"
, "Наживка", "鱼饵"
, "Клипсование", "管卡" // ？？？？？
, "Заброс", "钓点" // ？？？？
, "Крючок", "鱼钩"
, "Оснастка", "钓组"
, "Глубина", "深度"
, "Поводок", "引线"
, "нейлон", "尼龙"
, "флюр", "氟碳"
, "cталь", "钢丝"
, "шнур", "编织"
, "Бусинка", "珠子"
, "Красная", "红色"
, "Пурпурная", "紫色"
, "Скорость", "速度"
, "ФАРМ СЕРЕБРА", "价格高"
, "ФАРМ ОПЫТА", "经验高"
, "в ряску или кувшинки", "浮萍或睡莲中"
, "Живцы", "活饵"
, "убираем лодку на", "移开船"
, "вдоль берега", "沿着河岸"
, "чуть правее", "稍微向右"
, "вдоль тростника", "沿芦苇"
, "ВОДОЕМ", "水域"
, "СНАСТЬ", "分类"
, "УДИЛИЩЕ", "鱼竿"
, "КАТУШКИ", "渔轮"
, "ТИП КАТУШЕК", "渔轮类型"
, "БЕЗЫНЕРЦИОННЫЕ", "纺车式(无惯性)"
, "БАЙТКАСТИНГОВЫЕ НИЗКОПРОФИЛЬНЫЕ", "水滴轮"
, "БАЙТКАСТИНГОВЫЕ КЛАССИЧЕСКИЕ", "鼓轮"
, "КОРМУШКИ", ""
, "АКСЕССУАРЫ", "配件类"
, "ДЖИГ-ГОЛОВКА", "铅头钩"
, "ПРОЧНОСТЬ", "拉力"
, "Размер", "尺码"
, "Масса", "质量"
, "гр", "g"
, "кг", "kg"
, "Крошечный", "微小"
, "Маленький", "小号"
, "Средний", "中号"
, "Большой", "大号"
, "Оgомный", "巨大"
, "ГАЙДЫ ДЛЯ НОВИЧКОВ", "初学者指南"
, "СРАВНЕНИЯ КАТУШЕК", "渔轮对比"
, "РЫБУ", "目标鱼"
, "С МАГАЗИНА", "商店"
, "КРАФТОВОЕ", "烹饪"
, "НАЗВАНИЕ", "名称"
, "ОПЫТ НА 1 ПОРЦИЮ", "经验加成"
, "ВРЕМЯ ДЕЙСТВИЯ", "持续时间"
, "часов", "小时"
, "КЛАССИЧЕСКИЕ КРЮЧКИ", "传统鱼钩"
, "ВИД КОРМУШКИ", "喂食器"
, "КОРМУШКИ", "喂食器"
, "КЛАССИЧЕСКИЕ", "典型的"
, "РАМОЧНЫЕ", "“方法”"
, "ПРИКОРМОЧНЫЕ РАКЕТЫ", "诱饵笼"
, "АКСЕССУАР", "配件"
, "СИГНАЛИЗАТОРЫ", "鱼咬钩信号器"
, "БУСИНЫ", "玻璃珠"
, "ИНСТРУМЕНТЫ", "杂类"
, "Бинокль", "双筒望远镜"
, "Лампа", "野营灯"
, "Подсак", "抄网"
, "ПРОМТОВАРЫ", "工业用品"
, "Лопата", "铲"
, "Черпак для мотыля", "孑孓香精长柄勺(孑孓捞网)"
, "Рыболовный инструмент", "钓鱼工具(路亚钳)"
, "Самогонный аппарат", ""
, "Кан для живца", "饵鱼容器"
, "Богородский нож", "博戈罗茨克刀"
, "Рыбный нож", "鱼刀"
, "нож по дереву", "木刀"
, "Профессиональный", "专业"
, "ЦЕНЫ НА СНАСТИ ПО ВОДОЕМАМ", "各地物品价格"
, "ФИДЕР", "插接(飞得)"
, "КАРПОВЫЕ", "鲤鱼"
, "СПИННИНГ", "绞(路亚)"
, "Кастинговое", "枪柄"
, "КАСТИНГОВЫЕ", "枪柄"
, "БОЛОНСКОЕ", "矶钓"
, "МАХОВОЕ", "手杆"
, "ПИКЕР", "PICKER"
, "МАТЧЕВЫЕ", "竞技"
, "Джерковое", "JERKING"
, "ДЖЕРКОВЫЕ", "JERKING"
, "СПОДОВЫЕ", "SPOD"
, "ТИП УДИЛИЩА", "鱼竿类型"
, "ВЫБЕРИТЕ", "选择"
, "УЛ", "UL"
, "РЕДКИЙ ТРОФЕЙ", "稀有奖杯"
, "ТРОФЕЙ", "奖杯"
// 鱼 --------------------------------------
, "Амур Белый / ЧЕРНЫЙ", "草鱼/黑鲩"
, "КАРАСЬ ЗОЛОТОЙ / СЕРЕБРЯНЫЙ", "银鲫/鳑鲏"
, "Амур Белый", "草鱼"
, "Амур Черный", "黑鲩"
, "Перловица", "珠蚌"
, "ГУСТЕРА", "银鲷鱼"
, "Лещ Восточный", "东方欧鳊"
, "ЛЕЩ", "欧鳊"
, "УГОРЬ", "鳗鱼"
, "Линь Золотистый", "黄金丁鳜"
, "ЛИНЬ", "丁鳜"
, "КАРП ОБЫКНОВЕННЫЙ", "普通鲤鱼"
, "ЩУКА ОБЫКНОВЕННАЯ", "常见狗鱼"
, "Щука", "狗鱼"
, "Пескарь обыкновенный", "常见鮈鱼"
, "ЛЯГУШКА", "青蛙"
, "ГОЛАВЛЬ", "诸子鲦"
, "НАЛИМ", "江鳕"
, "ЕЛЕЦ", "雅罗鱼"
, "ДРЕЙССЕНА РЕЧНАЯ", "河斑马纹贻贝"
, "ЁРШ-НОСАРЬ", "长吻梅花鲈"
, "УКЛЕЙКА", "欧鮊"
, "Карась Серебряный", "银鲫"
, "КАРАСЬ ЗОЛОТОЙ", "鳑鲏"
, "ЁРШ", "梅花鲈"
, "ФОРЕЛЬ РУЧЬЕВАЯ", "鳟鱼"
, "ХАРИУС ЕВРОПЕЙСКИЙ", "鮰鱼"
, "ЯЗЬ", "圆腹雅罗鱼"
, "КАРП ЧЕШУЙЧАТЫЙ", ""
, "ГОЛЫЙ", ""
, "ЗЕРКАЛЬНЫЙ", ""
, "УСАЧ ОБЫКНОВЕННЫЙ", ""
, "Рак Речной", "河鳌虾"
, "БЕЛОГЛАЗКА", "白眼欧鳊"
, "ЛОСОСЬ АТЛАНТИЧЕСКИЙ", "大西洋鲑"
, "СИНЕЦ", "上口欧鳊"
, "РЫБЕЦ", "文鳊"
, "Рипус", "拉多加白鲑"
, "Плотва обыкновенная", "常见拟鲤"
, "Ротан", "葛氏鲈塘鲤"
, "Сазан", "三花鲤鱼"
, "Севрюга", ""
, "Сом Альбинос", "白化鲇鱼"
, "Сом", "欧洲六须鲇"
, "Севрюга", "闪光鲟"
, "Сельдь Бражникова", "勃氏西鲱"
, "Сельдь Кесслера", "黑背西鲱"
, "Сельдь Черноморская", "长体西鲱"
, "Сиг Вааламский", "瓦拉姆白鲑"
, "Осетр Балтийский", "波罗的海鲟鱼"
, "Стерлядь", "小体鲟"
, "Толстолобик Пёстрый", "鳙鱼"
, "Толстолобик Белый", "鲢鱼"
, "Шип", "裸腹鲟"
, "Шемая Черноморская", "黑海欧白鱼"
, "Шемая Каспийская", "拟鲌"
, "Чехонь", "欧飘鱼"
, "Усач Короткоголовый", "短头梭鲃"
, "Усач Обыкновенный", "常见鲃鱼"
, "Подуст", "大鼻软口鱼"
, "Тюлька Черноморская", ""
, "Сиг Вуоксинский", "武克希白鲑"
, "Сиг Волховский", "沃尔霍夫白鲑"
, "Сиг-лудога", "莱芒湖白鲑"
, "Белуга Каспийская", "欧洲鳇"
, "Голец Куорский / Арктический", "库尔斯克红点鲑/北极红点鲑"
, "Голец Куорский", "库尔斯克红点鲑"
, "Голец Арктический", "北极红点鲑"
, "Карп красный старвас - зеркальный", "匈红鲤(镜鲤)"
, "Карп красный старвас - чешуйчатый", "匈红鲤(鳞鲤)"
, "Карп зеркальный - альбинос", "镜鲤(白化)"
, "Карп зеркальный - призрак", "镜鲤(人面鲤)"
, "Карп Зеркальный", "镜鲤"
, "Карп линейный - альбинос", "带形镜鲤(白化)"
, "Карп линейный - призрак", "带形镜鲤(人面鲤)"
, "Карп линейный", "带形镜鲤"
, "Карп рамчатый - альбинос", "框形镜鲤(白化)"
, "Карп рамчатый - призрак", "框形镜鲤(人面鲤)"
, "Карп рамчатый", "框形镜鲤"
, "Карп чешуйчатый - альбинос", "鳞鲤(白化)"
, "Карп чешуйчатый - призрак", "鳞鲤(人面鲤)"
, "Карп чешуйчатый", "普通鲤鱼"
, "Карп голый - альбинос", "革鲤(白化)"
, "Карп голый - призрак", "革鲤(人面鲤)"
, "Карп Голый", "无鳞鲤"
, "Колюшка малая южная", "平腹多刺鱼"
, "Колюшка Трёхиглая", "三刺鱼"
, "Корюшка", "胡瓜鱼"
, "Красноперка", "红鳍鱼"
, "Минога Каспийская", "里海七鳃鳗"
, "Пузанок каспийский", "里海拟鲤"
, "Лосось Каспийский", "里海鲑鱼"
, "Палия лудожная", "鲑粗壮红点鲑"
, "Палия обыкновенная", "美洲红点鲑"
, "Белорыбица", "白鲑鱼"
, "Буффало Большеротый", "大口水牛鱼"
, "Буффало Черный", "黑牛胭脂鱼"
, "Берш", "俄罗斯梭吻鲈"
, "Вьюн", "泥鳅鱼"
, "Вырезуб", "库图拟鲤"
, "Жерех", "赤梢鱼"
, "ОКУНЬ Солнечный", "驼背太阳鱼"
, "ОКУНЬ", "鲈鱼"
, "Осетр Персидский", "波斯鲟"
, "Осетр Русский", "俄罗斯鲟"
, "Палия кряжевая", "黑口红点鲑"
, "Гольян", "湖鱥"
, "Кутум", "库图拟鲤"
, "Ряпушка", "欧白鲑"
, "Судак", "梭鲈鱼"
, "Таймень", "哲罗鱼"
, "Форель Озерная / Севанская", "湖鳟鱼/塞凡湖鳟"
, "Форель Озерная", "湖鳟鱼"
, "Форель Севанская", "塞凡湖鳟"
, "Тарань", "亚速海拟鲤"
, "Тюлька Черноморская", "棱鲱"
, "Белуга Черноморская", "黑海欧洲鳇"
, "Форель", "鳟鱼"
, "Голец", "红点鲑"
// 地图 ------------------------------------
, "оз.Комариное", "克马羚诺也湖"
, "р.Вьюнок", "唯有诺克河"
, "оз.Старый Острог", "旧奥斯特罗格湖"
, "р.Белая", "白河"
, "оз.Куори", "廓里湖"
, "оз.Медвежье", "梅德韦杰湖"
, "р.Волхов", "沃尔霍夫河"
, "р.Северский Донец", "北顿涅茨河"
, "р.Сура", "苏拉河"
, "оз.Ладожское", "拉多加湖"
, "оз.Янтарное", "琥珀湖"
, "р.Ахтуба", "阿赫图巴河"
, "Комариное", "克马羚诺也湖"
, "Вьюнок", "唯有诺克河"
, "Старый Острог", "旧奥斯特罗格湖"
, "Белая", "白河"
, "Куори", "廓里湖"
, "Медвежье", "梅德韦杰湖"
, "Волхов", "沃尔霍夫河"
, "Северский Донец", "北顿涅茨河"
, "Сура", "苏拉河"
, "Ладожское", "拉多加湖"
, "Янтарное", "琥珀湖"
, "Ахтуба", "阿赫图巴河"
// 鱼饵 ---------------------------------------
, "Навозный червь", "粪便蠕虫"
, "Червь навозный", "粪便蠕虫"
, "Червь", "蚯蚓"
, "Выползок", "地龙"
, "Раковая шейка", "水蛭"
, "Мотыль", "红虫"
, "", "蛆虫"
, "", "卡斯特"
, "Личинка короеда", "树皮甲虫幼虫"
, "", "毛翅目幼虫"
, "", "蜉蝣幼虫"
, "", "襀翅幼虫"
, "", "土蚕"
, "", "犀角金龟幼虫"
, "", "玉米粒"
, "Капустный лист", "菜叶"
, "", "青豆"
, "Водоросли", "藻类"
, "", "鱼子"
, "Муха", "苍蝇"
, "", "牛虻(灰)"
, "", "草蜢"
, "", "牛虻(黄)"
, "", "蜣螂"
, "", "蟋蟀"
, "", "蜉蝣"
, "", "五月金龟子"
, "Жук-плавунец", "龙虱甲虫？"
, "", "蝼蛄"
, "", "面包屑"
, "Картофельный кубик", "马铃薯块"
, "Перловая каша", "大麦粥"
, "", "燕麦粥"
, "Сладкое тесто", "甜面团"
, "", "小麦粒"
, "", "碎麦粥"
, "Чесночное тесто", "大蒜面团"
, "Сырный кубик", "奶酪块"
, "", "乳渣面团"
, "Гороховая каша", "碗豆粥"
, "", "鸡蛋面团"
, "Куски рыбы", "鱼肉块"
, "Кусочки рыбы", "鱼肉块"
, "", "玉米粥"
, "", "蜂蜜面团"
, "", "青蛙饵"
, "", "饵鱼"
, "", "虾仁"
, "", "河斑马纹贻贝肉"
, "", "珠蚌肉"
// 窝料 ---------------------------------------
, "aaaaa", "喂丁鳜的"
, "aaaaa", "喂圆腹雅罗鱼的"
, "aaaaa", "喂拟鲤的"
, "aaaaa", "喂欧鳊的"
, "aaaaa", "喂草鱼的"
, "aaaaa", "喂银鲷鱼的"
, "aaaaa", "喂鲃鱼的"
, "aaaaa", "喂鲤鱼的"
, "aaaaa", "喂鲫鱼的"
// 食材 ---------------------------------------
, "Чеснок и перец чили", "大蒜&黑胡椒"
, "Чеснок", "大蒜"
, "перец чили", "黑胡椒"
// 酒 -----------------------------------------
, "Шампанское Новопокровское", "NOVOPOKROVSKOE香槟"
, "Водка Пролетарская", "无产阶级伏特加"
, "Пенник Крестьянский", ""
, "Коньяк Генеральский", "将军白兰地"
, "Медовуха", ""
, "Шампанское Нов. Престиж", "NOVOPOKROVSKOE威望香槟"
, "Водка Боярская Морозная", "冰镇博亚尔斯基伏特加"
, "Коньяк Маршальский", "元帅白兰地"
, "Водка Золотой Империал", "金色帝国伏特加"
, "Вино Ruby Diamond", "Ruby Diamond酒"
, "Вино Kuban Blanche", "Kuban Blanche酒"
, "Горилка с перцем", ""
, "Самогон", ""
, "Вино Домашнее", "自酿酒"
, "Яблочный Сидр", "苹果酒"
, "Глинтвейн", "甜酒"
, "Картофельный самогон", "马铃薯家酿酒"
, "Хлебное вино", "面包酒"
// 钓组 -------------------------------------------
, "Глухая", "固定浮漂？"
, "", "博洛尼亚"
, "Скользящий поплавок", "滑动浮标"
, "", "竞技钓组"
, "", "饵鱼渔具"
, "", "鲤鱼发丝钓组"
, "", "鲤鱼发丝Pop-up钓组"
, "", "使用软饵的sbirolino-1"
, "", "使用软饵的sbirolino-2"
, "Искусственная приманка", "人造诱饵"
, "Джеркбейт", "有抽停(jerkbait)硬饵钓组"
, "", "JIG渔具"// Джиггинг？？
, "", "分支子线"
, "", "倒钓钓组(drop-shot)"
, "Техасская", "德州钓组"
, "Каролинская", "加罗林钓组"
, "", "面条虫钓组"
, "Простая донная", "简易底部钓组"
, "Патерностер", "链斗式钓组？"
, "Инлайн", "线上钓组？"
, "Петлевая", "环形钓组"
, "", "饵鱼的"
, "Классическая волосяная", "传统发丝钓组"
, "", "雪人钓组"
, "", "传统Pop-up钓组"
, "", "方法"
, "", "Pop-up方法"
, "Hinged Stiff", "Hinged Stiff"
, "Chod", "Chod"
, "", "Maggot"
, "", "诱饵笼(诱饵火箭)"
, "", "指向标钓组"
, "ТРОЛЛИНГ", "拖拽"
// 其他/通用 --------------------------------------------
, "Приманка", "拟饵"
, "или", "或"
//, "и", "和"
);
function PP4() {
console.log("俄罗斯钓鱼4 -> 开始翻译");
let cont = document.getElementById("content").innerHTML;
for (let i = 0; i < word.length / 2; ++ i) {
if (!word[i*2] || !word[i*2+1]) continue;
cont = cont.replace(new RegExp(word[i*2], 'ig'), word[i*2+1]);
}
document.getElementById("content").innerHTML = cont;
document.getElementById("content").setAttribute("ok", true);
console.log("俄罗斯钓鱼4 -> 翻译完毕");
}
PP4();
setInterval(function(){
if (!document.getElementById("content").getAttribute("ok")) PP4();
}, 500);
})();