Reload GitHub Pull Request Diff page to ignore whitespace

Reloads the GitHub Pull Request Diff page, adjusting the URL to have the diffs ignore whitespace.